Schwarz und weiß

Schwarz und Weiß

Wenn wir geboren werden,
sind wir schwarz.
Wenn wir heranwachsen,
sind wir schwarz.
Wenn wir unter der Sonne wandern,
sind wir schwarz.
Wenn wir sterben,
sind wir schwarz.

Wenn Ihr geboren werdet,
seid Ihr rosa.
Wenn Ihr heranwachst,
seid Ihr weiß.
Wenn Ihr unter der Sonne wandert,
seid Ihr rot.
Wenn Ihr krank seid,
seid Ihr grün.
Wenn Ihr sterbt,
seid Ihr blau.

Und Ihr habt die Stirn,
uns farbig zu nennen.

Leider unbekannter Autor. Veröffentlicht im Kalender Unity der Gruppe Young People in Unity to Stop Racism.

Mir sind gerade wieder die lustigen Begegnungen mit Reinhold, Security Officer in Fort Sesfontain/Namibia eingefallen. Wir grüßten uns immer militärisch und bei jedem Gruß, verlieh ich ihm einen höheren Dienstgrad. Als wir weiter fuhren, war er immerhin schon Colonel geworden. Er revanchierte sich mit dem Gesang deutscher Kinderlinder. Viel weiter gingen unsere kommunikativen Möglichkeiten nicht – Reinhold spricht nur Ovambosprache und wir haben leider keinerlei Kenntnisse afrikanischer Sprachen.

Take up your option! – Nütze Deine Chance!

Ich hatte die Gelegenheit in Kooperation mit der Firma „botek“ in Riederich/Deutschland ein Video zu drehen. Die kaufmännische Geschäftsführerin Frau Schur gibt darin Informationen über die berufliche Ausbildung im dualen System in unterschiedlichen Berufen. Das Video ist eine Hilfestellung für junge Leute bei der Berufswahl.[vimeo http://www.vimeo.com/62335391 w=500&h=281]

Take up your option! – Nütze Deine Chance!

I had the opportunity to make a video in cooperation with the respectable firm „botek“ in Riederich/Germany. Mrs. Schur, the CEO of the company, gives informations on dual vocational education and training in different professions. The video is an assistance for young people to choose their occupation.

Camera: ……… Sony NEX VG 10
Music: ………….. Kevin McLeod